Che tu sia un marinaio in erba, un appassionato di mare o semplicemente qualcuno che ama parlare di navi, ti sarai sicuramente imbattuto in termini nautici un po'... confusionari. Ammettiamolo: la terminologia navale può sembrare un'altra lingua. E a complicare le cose, molti di noi usano questi termini in modo errato senza saperlo.

Facciamo chiarezza! Ecco 10 termini navali e definizioni che spesso vengono fraintesi, con spiegazioni utili per parlare come un vero lupo di mare (o almeno per sembrarlo!).
Iniziamo con un classico equivoco: la differenza tra una bitta a terra e una bitta di bordo.
Bitta a terra
Èbitta d'ormeggioun robusto palo verticale su una banchina o un molo. Le navi vi legano attorno le cime per restare in posizione. Le bitte a terra sono tipicamente a forma di fungo o cilindriche e progettate per sopportare carichi molto elevati, soprattutto da parte di grandi imbarcazioni.
Bitt
Una bitta di bordo, invece, si trova solitamente sulla nave stessa. È una coppia di robusti pali verticali saldati al ponte. I marinai usano le bitte di bordo per assicurare le cime d'ormeggio o i cavi di traino a bordo.
Quindi, qual è la differenza tra una bitta a terra e una bitta di bordo?
Una bitta a terra si trova solitamente a terra e serve per legare la nave al molo.
Una bitta di bordo è a bordo della nave e si usa per fissare o guidare le cime provenienti da terra.
Non dire: "Lega quella cima alla bitta sul ponte."
Di' piuttosto: "Assicurala alla bitta di bordo."
Probabilmente li hai già sentiti, ma qual è il lato giusto?
Babordo = Lato sinistro della nave (guardando verso prua/davanti)
Tribordo = Lato destro della nave (guardando verso prua)
Un facile trucco: "Port" e "left" hanno entrambe quattro lettere!
Un'altra coppia che spesso si confonde.
Prua: La parte anteriore della nave
Poppa: La parte posteriore della nave
Quindi, quando qualcuno dice "dirigiti verso prua", vuol dire "vai a prua".
Stessa parola, significati completamente diversi.
Un nodo (come misura di velocità) equivale a 1 miglio nautico all'ora.
Un nodo nella lavorazione dei cavi indica un intreccio o una legatura effettiva in una cima.
Non confonderli, specialmente quando qualcuno dice: "Stiamo facendo 15 nodi!"
Spesso la gente chiama ponte il centro di controllo della nave, ma in realtà si chiama plancia.
La plancia è il luogo da cui la nave viene navigata e governata.
Il ponte è la superficie piana dove si cammina o si carica il carico.
Quindi, il capitano non urla ordini dal ponte, ma dalla plancia.
Entrambi sono cordami, ma servono a scopi diversi.
Una cima d'ormeggio assicura la nave a una bitta d'ormeggio o al molo.
Un cavo di traino si usa quando un'imbarcazione ne traina un'altra.
Usare quello sbagliato in una conversazione potrebbe farti finire nei guai, letteralmente.
Entrambi sono parti della struttura della nave, ma non sono la stessa cosa.
Lo scafo è il guscio esterno della nave, quello che vedi guardandola di lato.
La chiglia è la spina dorsale sotto la nave, che corre lungo la linea centrale del fondo per garantire stabilità.
Pensa allo scafo come alla pelle e alla chiglia come allo scheletro.
Sì, entrambi tengono ferma la nave, ma funzionano diversamente.
Ancorare significa calare un'ancora sul fondale per mantenere la posizione.
Ormeggiare significa legare la nave a un molo usando cime e bitte.
Quindi, quando sei legato a un pontile, sei ormeggiato, non ancorato.
Hai mai sentito dire "camminare sull'asse"? Drammatico, sì. Preciso? Non proprio.
La passerella è il ponte mobile sicuro usato per salire o scendere dalla nave.
L'asse... beh, è più una leggenda piratesca che una pratica nautica.
Usa "passerella" a meno che tu non stia organizzando un ammutinamento.
Entrambi galleggiano in acqua e aiutano la navigazione, ma c'è una differenza.
Una boa galleggia e spesso si sposta leggermente con la corrente.
Un faro è solitamente fisso (come una torre faro o una struttura su pali) e segnala pericoli o rotte.
Quindi quel segnale galleggiante nel porto? È una boa, non un faro.
Molti pensano che le bitte d'ormeggio siano solo "un qualsiasi palo metallico" sul molo, ma c'è di più.
Le bitte d'ormeggio sono progettate per resistere, spesso testate per sopportare tonnellate di tensione delle cime. Sono essenziali per ormeggiare in sicurezza navi da carico, petroliere, traghetti e persino navi da crociera.
Curiosità: esistono diversi tipi di bitte d'ormeggio, come:
Bitte a testa di T
Bitte a doppio palo
Bitte a colonna
Ogni tipo è scelto in base alla posizione, ai requisiti di carico e alle dimensioni della nave.
Il mare ha la sua lingua, e usare male i termini nautici può farti sembrare più un pivello che un marinaio esperto. Ora che conosci la differenza tra una bitta a terra e una bitta di bordo, e perché una bitta d'ormeggio non è un semplice palo, sei un passo più vicino a parlare fluentemente il linguaggio delle navi.
Che tu stia legando un gommone o ormeggiando una nave da carico, la terminologia corretta è importante. Buon vento!